Изучение фразеологизмов с морской тематикой при обучении русскому языку иностранных курсантов
https://doi.org/10.46845/2071-5331-2024-2-68-167-172
Аннотация
Рассматриваются устойчивые сочетания слов – фразеологизмы с морской тематикой, делается вывод, что работа по их изучению является эффективной, поскольку стимулирует речемыслительную деятельность курсантов, знакомит с культурой носителей изучаемого языка, повышает качество преподавания русского языка иностранцам.
Об авторе
И. Г. Чуксина
Калининградский государственный технический университет
Россия
Россия
Ирина Георгиевна Чуксина - доктор педагогических наук, профессор, почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации,
Калининград
Список литературы
1. Розен, Е. В. На пороге XXI века. Новые слова и словосочетания в немецком языке. – М.: Гнозис, 2000. – 46 с.
2. Кунин, А. В. Курс фразеологии современного английского языка: учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. 2-е изд-е, перераб. – М.: Высш. шк.; Дубна: Феникс, 1996. – 381 с.
3. Вендина, Т. И. Введение в языкознание: учеб. пособие для педагогических вузов. – М.: Высш. шк., 2001. – 288 с.
4. Митрофанова, О. Д., Костомаров, В. Г. Методика преподавания русского языка как иностранного / О. Д. Митрофанова, В. Г. Костомаров // VII Международный конгресс преподавателей русского языка и литературы. – М.: Русский язык, 1990. – С. 78–94.
5. Каланов, Н. А. Иллюстрированный словарь морского языка. – М.: Моркнига, 2013. – 158 с.
6. Морской энциклопедический словарь / Под ред. В. В.Дмитриева. – Л.: Судостроение, 1991. – Т. 1. – 503 с.
7. Большой фразеологический словарь русского языка / Отв. ред. Н. В. Телия. – М., 2010.
8. Шушарина, И. А 250 фразеологизмов русского языка для иностранцев. – М.: Флинта, 2024. – 120 с.
Рецензия
Для цитирования:
Чуксина И.Г. Изучение фразеологизмов с морской тематикой при обучении русскому языку иностранных курсантов. ИЗВЕСТИЯ Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота. Психолого-педагогические науки. 2024;(2(68)):167-172. https://doi.org/10.46845/2071-5331-2024-2-68-167-172
For citation:
Chuksina I.G. Studying phraseological units with a marine theme during training Russian language for foreign cadets. The Tidings of the Baltic State Fishing Fleet Academy: Psychological and pedagogical sciences. 2024;(2(68)):167-172. (In Russ.) https://doi.org/10.46845/2071-5331-2024-2-68-167-172
Просмотров:
12
Послать статью по эл. почте 